- సాధారణంగా, మీరు ఆరోగ్యంగా ఉన్నారు. కానీ నేను అదనపు బరువు ప్రత్యేక శ్రద్ద చెల్లించే ...
నా అదనపు బరువు? ఒక ఉరుము మరియు స్వర్గాలను తెరిస్తే, ఆశ్చర్యపోదు. అవును, నేను కిండర్ గార్టెన్ "కామోమిల్" లో పనిచేసే అందరికీ సులభమయినది! బాగా, అవును, ఉదరం మరియు తొడల కొవ్వు కొద్దిగా ఉంది, మరియు నా చేతులు సన్నని కాదు, కానీ ఈ పానిక్ కారణం కాదు, మరియు ఖచ్చితంగా ఒక ఆహారం మీద డౌన్ కూర్చుని ఒక కారణం కాదు! మరియు వైద్యుడు ఇంతలో కనికరం కొనసాగింది:
- అత్యవసరంగా బరువు కోల్పోవడం అవసరం! అన్ని తరువాత, మీరు కేవలం ముప్పై ఐదు సంవత్సరాలు, మరియు పది కిలోగ్రాముల ఇప్పటికే అదనపు పౌండ్లు పొందింది. మీరు నా సలహా: ఆరు తర్వాత తినడానికి లేదు, మరింత నీరు త్రాగడానికి, అప్ ఇస్తాయి ...
నేను నిరాశకు గురయ్యాను. నిషేధిత ఉత్పత్తుల జాబితా యుద్ధంలో గెలిచిన పార్టీకి చెల్లించాల్సిన నష్టాల జాబితాను గుర్తు చేస్తుంది. మీ స్వంత శరీరంతో యుద్ధం? అయ్యో! నేను స్పష్టంగా కోల్పోతున్నాను. జాబితా నుండి అటువంటి నిరాశాజనకమైన ముగింపు చేశాక, నేను పత్తి అడుగుల రిసెప్షన్ గదిలో బయటకు వెళ్లి, తలుపుల నుండి సమీపంలోని కుర్చీలో థియేటర్లో పడిపోయాను. నేను బ్యాగ్ నుండి ఒక సెల్ ఫోన్ వచ్చింది మరియు నా భర్త సంఖ్య డయల్. ఆండ్రీ సమాధానం లేదు. "ఇది ఎల్లప్పుడూ కేసు. నేను తీవ్రంగా అనారోగ్యంతో ఉన్నానని తెలుసుకున్నాను, అతను బిజీగా ఉన్నాడు! "- ఆమె పక్కన కూర్చుని ఉన్న పాత స్త్రీకి తన ఆత్మను కురిపించింది. ఆమె నాతో అంగీకరిస్తూ, ఆమె తలక్రిందులు, నిందిస్తూ: వారు, ఓహ్, ఈ కుర్రవాళ్ళు, వారు ఎప్పుడు ఉండాల్సిన వారు, ఎప్పుడు అవసరం ...
ఎవరు జీవితం గురించి ఫిర్యాదు చేయాలి? నేను నా సోదరి లియుడ్మిలా అని పిలిచాను. మాట్లాడటంలో విపరీతమైన అవసరము లేనట్లైతే, ఆమెకు ఆమె ఏమాత్రం దానికి మారలేదు! నా సోదరి మొదటి బీప్ తరువాత సమాధానం చెప్పాడు. ఇప్పుడు నేను కూడా సమావేశమయ్యే అస్థిరమైన ప్రకటన గురించి వినలేదు, జీవితంలో మంచి మరియు ఆహ్లాదకరమైన ఏదీ మెరుస్తూ ఉండదు ఎందుకంటే, లిడుకా కఠినంగా నన్ను అడ్డుకుంది:
"మీ భావాలను, నటాష్కాకు కమ్." ఆమె తక్కువ స్వరం పదునైనది. "మీకు ఇంకా ఎక్కువ సమస్యలు ఉన్నాయా?" నా పుళ్ళు గురించి నేను మీకు చెప్పాలనుకుంటున్నారా? నాకు మీ పెద్ద జాబితా ఉంది. కానీ మీరు దీని గురించి తెలుసా? మీకు ప్రియమైన వారిని తప్ప మీరే ఎవరికైనా ఆసక్తి లేదు!
నేను ఆమె క్రూరమైన నాటకీయంగా ఆశ్చర్యపోయాడు. ద్వేషము రెండవది మరియు అది నా సోదరి యొక్క నిజమైన పేరు అనిపిస్తుంది.
"సరే, పూర్తి చేద్దాము," అని నేను బాధపడ్డ టోన్లో అన్నాను. "నేను మళ్ళీ ఆండ్రూని పిలుస్తాను, బహుశా అతను ఇప్పటికే ఉచితం మరియు నాకు మాట్లాడతాడని!" ఆమె భర్త గురించి ప్రస్తావిస్తూ లియుడ్కా పిచ్చిగా పిలిచాడు:
"వెల్, అతనిని విడిచిపెట్టు!" ఆమె కోప్పడ్డాడు. - పేద మనిషి! డ్యూరెక్ వివాహం చేసుకున్నాడు! మీ స్టుపిడిటీలతో ఆండ్రియా తలను స్కోర్ చేయవద్దు! మరియు ఆమె కాదు. అదనపు కిలోల జంట ఒక్కటే పట్టింపు లేదు, కానీ ఇది ఒక విసుగుగా ఉంది ...
నేను లిడుకా నుండి తదనుభూతి కోసం ఎందుకు వేచి ఉన్నాను? ఒక పాత పని మనిషి మిగిలి, ఆమె కేవలం నాకు అసూయ, ఆమె కోపం ఎందుకు ఆ. మొత్తం తెల్ల ప్రపంచమంతా విసుగుచెంది మరియు భగ్నం చేసింది, ఆమె స్వయంగా తన ఇంటికి లాగారు. తన భర్త పని నుండి అసలు ఎదురుచూడలేదు.
"మేము విందు కోసం ఏమి కలిగి, చిన్న మౌస్?" అతను గడప దాటినప్పుడు అతను అడిగాడు. నమ్మకమైన లో ఆకలి ఎల్లప్పుడూ అద్భుతమైన ఉంది. అతను అన్నింటినీ కదిలిస్తూ ఉన్నాడు, మరియు నేను ఎలా వండుకున్నానో. కానీ ఈ సారి నేను నిరాశ కలిగించాను.
యువ వైద్యుడు కఠినంగా ఇలా చెప్పాడు: "మీరు ఆహారం మీద అత్యవసర ఆహారం అవసరం. మీరు ఇప్పటికే పది కిలోగ్రాములు పొందారు.
"నథింగ్," ఆమె పొగ గొట్టం, ఆమె గ్లో గురించి గురించి hinting. - మేము, ఆండ్రియాష్, ఈ రోజు నుండి ఒక ఆహారం మీద ... "మేము" అనే పదము విలుప్తతను ఒంటరిగా చేసింది. కాదు, ఆమె భర్త యొక్క బరువు అన్ని కుడి ఉంది, నేను కూడా ఆండ్రూ ఈ విషయం లో గని అని ఎరుపు లో కొద్దిగా ఉంది అని చెబుతారు. ఇక్కడ కిలోగ్రాముల జంట అతనికి నిరోధించలేదు. ఇది కొన్ని ఇంద్రజాల మార్గంలో ద్వేషపూరిత కొవ్వును తీయడం అసాధ్యం, కానీ దానికి జోడించడం అసాధ్యం. వారు ఒక సమయంలో ఒక రాయితో రెండు పక్షులను చంపి ఉండేవారు ... ఆమె పాలిక్నిక్ నుండి ఇంటికి నడిచేటప్పుడు, ఆమె భర్త కట్లెట్స్ మరియు కేకులు ఎక్కువగా ఉండాలని అనుకున్నాను, నా ఇష్టానుసారం నా ఇష్టానుసారం భారీ ప్రయత్నం చేయవలసి వచ్చింది. ఇది అన్యాయం! వారు భర్త మరియు భార్య యొక్క ప్రమాణంలో చెప్పినట్లుగా? "కలిసి ఆనందం మరియు దుఃఖము ..." కాబట్టి "దుఃఖంలో" లెట్ మరియు నాకు మద్దతు. కాబట్టి తన భార్య యొక్క విధిని నిర్ణయించుకున్నాడు. నా కళ్లలో కన్నీళ్లతో, నా భర్త వైద్యుడి సలహా ఇచ్చాను.
- మీరు అర్థం, ఆండ్రియా, డాక్టర్ చెప్పారు మేము ఆహారం మార్చడానికి అవసరం. రేపు ప్రారంభిద్దాం, మేము కొత్త జీవితాన్ని ప్రారంభిస్తున్నాము. మా ఇంట్లో, ఇప్పటి నుండి, మాత్రమే ఆరోగ్యకరమైన ఆహారం తింటారు, - అభ్యంతరాలను తట్టుకోలేని ఒక టోన్ లో, నేను ఫలితంగా సారాంశం.
మరుసటి రోజు నేను సూపర్మార్కెట్లో వెళ్ళాను . మాంసం విభాగంలో గర్వంగా ఉత్తీర్ణత సాధించి, సాసేజ్కు క్యూ తీయింది, మిఠాయి దుకాణాల శ్రేణి నుండి దూరంగా తిరిగింది మరియు చేపల విభాగానికి సమీపంలో ఒక నిమిషం పాటు బ్రేకింగ్ చేయడం వలన, ప్రయత్నం తనను మరింతగా కదిలిస్తుంది. ఆహార ఉత్పత్తులతో అల్మారాలు దగ్గరికి వచ్చాయి. "ప్రజలు తమ ఆరోగ్యం గురించి ఆలోచించడం లేదు!" - బదులుగా, విచారం కంటే అసూయ తో, ఆమె నిర్ధారించింది. తక్కువ కొవ్వు పెరుగు, పాలు, కేఫీర్, తక్కువ కేలరీల రొట్టె, సోయా ముక్కలు మరియు తృణధాన్యాల మిశ్రమం ... అది ముగిసిన నాటికి, ఖరీదైన వస్తువులు ఖరీదైనవి! నేను, అమాయక, ఇప్పటికీ వాటిని సేవ్ కోరుకున్నారు. సాయంత్రం నా భర్త ఒక సోయ్ స్టీక్ మరియు సలాడ్ మృదువుగా, ఇది ఆతురుతలో, నేను కూడా కూరగాయల నూనె తో పూరించడానికి మర్చిపోయాను.
ఆండ్రూ నిశ్శబ్దంగా నింపిన ప్రతిదీ , చక్కెర లేకుండా టీ డౌన్ కొట్టుకుంది మరియు గర్వంగా అనిపించింది.
- బాగా, ఎలా? ఇది రుచికరమైన? - పాలకూర మరొక ఆకు మ్రింగుట ప్రయత్నం తో, దయతో పేర్కొన్న.
- వాస్తవానికి! నా భర్త పట్టిక నుండి దూకి, స్పష్టంగా నేను మరొక సప్లిమెంట్ తినడానికి బలవంతం అని భయపడుతున్నాను. "నేను గారేజ్లోకి వెళ్తాను ..."
రెండు రోజుల తర్వాత ఒక సోదరి మాకు వెళ్ళాడు. ఆమె (నేను ఎక్లేయిర్ మీద పందెం!) ఉద్దేశపూర్వకంగా ఆ సమయము తీసుకొని విందు ముందు వచ్చాను. పట్టిక రొట్టె మరియు క్యారట్లు యొక్క సలాడ్ మీద చూసిన, లియుడ్కా వర్గీకరణపరంగా నాకు వివరణ ఇవ్వాలని డిమాండ్ చేసింది.
"మీరు ఈ భర్తను తిండికి వెళ్తున్నారా?"
"అవును," ఆమె ధైర్యం ధ్రువీకరించారు. "ఆహారం ..."
"మీరు ఆండ్రీని కూడా బరువు కోల్పోవాలని కోరుకున్నారా?" లేదు, అతను పేదవాడిగా కనిపించే వ్యక్తిని చూడు ... - ఆమె గది మధ్యలో తన భర్తని లాగి, వాటిని తిప్పికొట్టటానికి ప్రారంభమైంది. "చర్మం మరియు ఎముకలు మాత్రమే!" మీరు బాధాకరమైన జీవి ఆకలితో నింపమని నిర్ణయించుకున్నావా? మేము ఒంటరిగా విడిచిపెట్టినప్పుడు, నా భర్తను నామమాత్రపు జోక్యానికి స్థానం కల్పించాను.
"మీరు నా రక్షణ కోసం నిలబడలేదు!" లియుడ్కా ప్రతి విధంగా నన్ను అవమానించింది, కానీ మీరు నిశ్శబ్దంగా ఉన్నారు! మీరు అదే సమయంలో ఆమెతో ఉన్నారు! దేశద్రోహి! మా కొత్త జీవితపు రెండవ వారం దగ్గరికి వెళ్లింది. నేను ఎంతో బాధపడ్డాను. రొట్టె నా గొంతు లో కష్టం, వోట్మీల్ యొక్క ఒక రకం నుండి, నేను ఆకలి కోల్పోయింది ... నా భర్త కట్లెట్స్ మరియు కేకులు overeat అని ఊహించిన, మరియు నేను రుచికరమైన అప్ ఇవ్వాలని వచ్చింది ...
మేము ఆహారం రెండు వెళ్తారో!
నేను వేడి సాస్ లో జ్యుసి పెల్మెని, గాలి క్రీమ్ తో టెండర్ కేకులు, మరియు ఒకే చాక్లెట్ కోసం ప్రపంచంలోని అన్ని సోయ్ ముక్కలుగా ఇస్తాను. నేను ఆకలితో బాధపడుతున్నాను, నా ఆండ్రీ, అందరినీ బాధపడలేదు. నిరసన లేకుండా, నేను నిందించిన ప్రతిదానిని ఆయన తినేవాడు. నా జీవితంలో మొట్టమొదటి సారి, నా భర్త చాలా మన్నించేనని నేను విచారం వ్యక్తం చేశాను. "అతను పట్టిక తన పిడికిలి పౌండెడ్ ఉంటే మంచిది, ఒక కాల్చిన చికెన్ మరియు ఇష్టమైన కేకులు డిమాండ్ ... - కోరికతో ఆలోచన. "వారు హృదయ 0 లో చిక్కుకు 0 టారు, బరువు కోల్పోవడ 0 గురి 0 చి మరచిపోయారు!" కానీ ఆమె భర్త ప్రశ్ని 0 చే సమయ 0 లో పక్షపాత 0 గా నిశ్శబ్ద 0 గా ఉ 0 డడ 0 తో, అ 0 దువల్ల మూడవ స 0 వత్సర 0 వేయడ 0 వ 0 టి ఆహార 0 తో బాధపడుతు 0 ది. అయితే, ఆకలి సానుకూల క్షణాలు కూడా ఉన్నాయి. ఏదో నా తలపై ఎ 0 తో మెరుస్తు 0 ది, నా హృదయపూర్వక కళ్ళ ను 0 డి తొలగిపోయినట్లు నేను అకస్మాత్తుగా గమని 0 చాను. ఇటీవల, నా భర్త పని తర్వాత ఇంటికి వచ్చాడు. సాయంత్రాల్లో, అతడు అప్పుడప్పుడూ అపార్ట్మెంట్ చుట్టూ పాడుతూ, రిఫ్రిజిరేటర్ని అప్పుడప్పుడూ హిప్నోటైజింగ్ చేశాడు, కానీ మంచం మీద వార్తాపత్రికను నిశ్శబ్దంగా చదివాడు. కానీ ప్రధాన విషయం ఆహారం మంచి మానసిక స్థితి పాడుచేయటానికి లేదు ఉంది! నేను, సహజంగా, ఇటువంటి రూపాంతరము కారణాలు గురించి ప్రశ్నిస్తాడు. భర్త లాఫ్డ్:
"నటాషా, మీరు అసూయ కాదు?" - అతను నన్ను hugged, చెవి లో నాకు ముద్దాడుతాడు మరియు వివరించారు. "నేను అదనపు పనిని తీసుకుంటాను ఎందుకంటే నేను ఆలస్యం చేస్తున్నాను, నేను ఇప్పటికే lenty grubs ఉపయోగిస్తారు అయిపోతున్నాను, మరియు మూడ్ అద్భుతమైన ఉంది ... నేను ఒక అద్భుతమైన భార్య ఎందుకంటే, ఒక nice apartment మరియు ఒక మంచి ఉద్యోగం." "వృద్ధాప్యంతో గౌరవంగా ఉండటానికి ఒక వ్యక్తి ఏమి చేయాలి?" ఆండ్రూష తన అభిమాన చిత్రం నుండి కోట్ ఇచ్చాడు. నేను ఏమీ చెప్పలేదు, కానీ నేను నమ్మలేదు. కాలేయ భావన: ఏదో అపవిత్రమైనది! మరుసటి రోజు ఆమె తన భర్తను అనుసరించింది. అతను ఆరు పని వద్ద వదిలి, మరియు పదిహేనేళ్ళ వయసులో, అతను ఇప్పటికే నా సోదరి నివసిస్తున్న ఇల్లు చేరుకుంటుంది!
"కాబట్టి ఇది అర్థం ... ఇక్కడ వారు నాతో ఉంటారు ..." కోపం మరియు అవమానం కోసం gasped. -
ఆండ్రూ నన్ను మార్చుకుంటాడు నన్ను? మరియు ఎవరితో? నా సోదరితో! విద్రోహి! "మేము దానిని అంగీకరించాలి. రెండు గంటల క్రితం నేను క్వీన్ మార్గోట్ నుండి ఒక కుటుంబ వృక్షాన్ని నడిపించాను అని నమ్మకం ఉండేది, కానీ నా రకమైనది కాదు, ఆండ్రూషా నన్ను మార్చాలని నిర్ణయించుకున్నాడు. బాగా, నేను వాటిని బార్తాలోమ్యూ యొక్క రాత్రి ఏర్పాట్లు చేస్తాను! రెండు మెట్లపై జంపింగ్, ఒక ఎలివేటర్ లేకుండా ఆరవ అంతస్తు వరకు వెళ్లింది. లియుడ్కినా అపార్ట్మెంట్ దగ్గర ఆమె తన శ్వాసను పట్టుకుంది మరియు ఇప్పటికే కాల్ చేయాలని కోరుకున్నాడు, కానీ తలుపు లాక్ చేయబడలేదు అని గమనించింది. "మరియు నేను కూడా కుట్రదారులు ఉన్నాను!" Andryushkino యొక్క కోటు హాంగర్లు యొక్క హాంగర్లు విశ్రాంతి, బూడిద హాలులో మూలలో యజమాని కోసం నిరీక్షణ కోసం వేచి ఉన్నారు. "మరియు నా భర్త ఇంటిలో మీరు ఆర్డర్ ప్రశ్నించడం లేదు!" - నేను చెడుగా భావించాను, నా బ్యాగ్ పక్కన విసిరి మరియు వంటగది లోకి తలనొప్పి తరలించారు, ప్రేమికులకు గర్వంగా గాత్రాలు వచ్చిన నుండి.
- మీరు ఇక్కడ ఏం చేస్తున్నారు? - నేను ఇంటికి నుండి అరుపులు మరియు ... నిశ్చేష్టులయ్యారు. లియుడ్మిలా, ఒక ప్రకాశవంతమైన ఆప్రాన్తో కట్టి, పొయ్యి దగ్గర బిజీగా ఉన్నాడు, మరియు నా భర్త బలంతో మరియు విందుతో విందు భోజనం చేస్తున్నాడు. అతని ముందు పలక మీద, ఒక స్లయిడ్ రోస్ట్ బంగాళాదుంపలు, ఇది పైన భారీ గొడ్డలితో అలంకరించిన అలంకరించబడిన. ఆండ్రూ ఆమె ఫోర్క్ను పోడ్డెల్, మరియు అది భయపెట్టే లో స్తంభించిపోయింది. ఒక విరామం ఉంది. నేను చూసినదాన్ని ఆశ్చర్యపరుచుకున్నాను, తలుపు జమ్బుకు వ్యతిరేకంగా వంచింది. భర్త హఠాత్తుగా జీవితంలోకి వచ్చి, పెద్దగా మాంసం ముక్కలు తినడం ప్రారంభించాడు. రసంతో కలిపిన వెన్న నా గడ్డం మీద పడిపోయింది, మరియు నేను నూతన సంవత్సరానికి ఇచ్చిన స్వెటర్లో కొన్ని చుక్కలు పడిపోయాయి. అటువంటి ట్రిఫ్లెస్ ద్వారా పరధ్యానం లేకుండా, ఒక కన్ను బ్లింక్ లో భార్య చోప్ ఆఫ్ పూర్తి, nervously కూల్చివేసి మరియు శీతలీకరణ బంగాళాదుంపలు పని చేయడానికి సెట్. నేను అలాంటి ఒక గౌరవనీయమైన విందు తీసుకుంటానని అతను భయపడతాడు. మరియు లియుడ్కా, ఆమె భావాలను కుదుట, నాకు మారిన మరియు అడిగారు:
- ఎలా చేస్తుంది - ఇది ఏమి చేస్తుంది? - మరియు, ఆమె పండ్లు ఆమె చేతులు చాలు, అర్థం. "మీ కోసం అది చూడలేదా?" మనిషి భోజనం చేస్తున్నాడు. లేదు, ఆమె ఇప్పటికీ అడుగుతుంది! ఆహారం మీద కొన్ని కారణాల వలన నాటారు మరియు ఆలోచించలేదు, దీర్ఘకాలం ముజిక్ అటువంటి కడ్డీల పైనే ఉంటుంది. పేదవాడు తన పాదాలకు నిలబడలేకపోయాడు. అది నాకు కాకుంటే, మీకు భర్త ఉండదు: గాని మరణిస్తే లేదా విడాకులకు దాఖలు! సో, తేనె, మీ వివాహం ఉంచడానికి ధన్యవాదాలు! ఆండ్రూ, హై-స్పీడ్ తినటం రికార్డు సెట్, బంగాళాదుంపలు చివరి పావు మింగిన, ప్లేట్ అణిచివేసేందుకు మరియు నిలబడి.
అతను చొరబాటుదారుడు రకం.
"నటాషా, నేను ... ఈ ... ఒక కాటు వచ్చింది." కానీ నేను ... "ఆమె భర్త పదజాలం హఠాత్తుగా ముగిసింది. అదనంగా, అతను బిగ్గరగా ఎక్కిళ్ళు ప్రారంభించారు. పిరుదులు కోసం ఎదురు చూస్తూ, ఆండ్రీ తన దృష్టిలో నిగూఢ నిరాశ మరియు కన్నీళ్లతో నన్ను చూశారు. నేను ఇప్పటికే ఒక కుంభకోణం చేయడానికి గాలిని సంపాదించాను ... కాని అకస్మాత్తుగా నా మనసు మార్చుకుంది. తమాషా, గ్రీజు తో ఫౌల్, నేరారోపణ అపరాధం నాకు ఇబ్బంది మరియు అవమానం ఒక భావన కలిగించింది. ఇంతలో, సోదరి, సిద్ధంగా వద్ద పొడుగు పట్టుకొని, ధైర్యంగా దాడి వెళ్ళింది.
"మీరు సిగ్గుపడరా?" - ఒక చిన్న పిల్లవాడు వంటి, జుట్టు ద్వారా హర్లింగ్ ఆండ్రూ stroking, నాకు chide ప్రారంభించారు. మీరు అతన్ని తీసుకువచ్చినదానిని చూడండి!
నా భర్త హఠాత్తుగా వ్రేలాడదీయడం ఆగిపోయింది. స్పష్టంగా, మరింత భయముతో. "అవును, నిజంగా, నేను వ్యక్తి తీసుకు. రహస్యంగా తినడానికి ఎడమవైపుకి నడుపుతున్నారు ... ఎవరైనా చెప్పండి - వారు నమ్మరు మరియు నవ్వరు, "నేను ఆలస్యంగా పశ్చాత్తాపంతో అనుకున్నాను.
"క్షమించండి, ఆండ్రియాష్," ఆమె స్టూల్కు భారీగా మునిగిపోయింది. - ఈ ఆహారం కోసం ... మరియు సాధారణంగా, అన్ని క్షమించాలి కోసం ... సోదరి మరియు భర్త వెనక్కి తీసుకున్నారు. వారు ఏమనుకుంటున్నారో: నిందలు, కుంభకోణం, పాత్రలు కొట్టడం, కానీ నా హృదయపూర్వక పశ్చాత్తాపం కాదు.
నేను మాంసం యొక్క వాసన, ఉల్లిపాయలతో వేయించిన బంగాళాదుంపలు, మరియు సిగ్గు మరియు ఆకలి తో కూడా డిజ్జి ఒక లోతైన ఊపిరి పట్టింది.
- మీరు ఏమి, నా సోదరి, నాకు మరియు సాధారణ ఆహారం చాలు ఏమి, - Lyudmila అడిగారు, ఆత్రంగా చాప్స్ తో పాన్ మ్రింగివేయు ...