"కింగ్స్ కెన్ డు ఎవరీథింగ్", 2008
దర్శకుడు : అలెగ్జాండర్ చెర్న్యేవ్దృష్టాంతం : ఎడ్వర్డ్ వొలాడర్స్కీ
ఆపరేటర్ : దయాన్ గైట్కులోవ్
నటీనటులు : ఎలెనా పోలియాకోవా, గోష కుట్సెంకో, టటియానా వాసిలీవా, గెరార్డ్ డిపార్డియు, ఆస్కార్ కుచెరా, నినా ఉసటోవా మరియు ఇతరులు.
ఓల్డ్ మంచి సినిమాలు. వారు మళ్ళీ మళ్ళీ సమీక్షించాలని కోరుకుంటారు. మరియు ప్రతిసారీ వారు ఎల్లప్పుడూ ఆనందం మరియు వెచ్చదనం ఇస్తారు. మరియు మీరు సినిమా అభిమాని అయితే, నా లాంటి ఉదాహరణకు, అప్పుడు మీరు చాలా అభిమాన టేపులు, డజన్ల కొద్దీ, వందల, అవును అక్కడ, ఒక అనంతమైన సార్లు చూడవచ్చు!
కానీ మీరు ఒక విరక్త, వివేకం, అత్యాశ, unprincipled నిర్మాత అయితే, అప్పుడు మీరు అన్ని చూడండి లేదు. మీరు వాటిని న పునర్నిర్మాణాలు షూట్. ఒకసారి మాత్రమే. అయితే, వారికి మరింత అవసరం లేదు. అయినప్పటికీ ... మీరు ఇంకా ఆమ్లంతో చిత్రం కడగడం చేయవచ్చు. కనీసం అది శుభ్రంగా ఉంటుంది. అలెగ్జాండర్ చెర్న్యేవ్, "ఆల్ కెన్ కింగ్స్", విలియమ్ వీలర్ యొక్క 1953 "రోమన్ హాలిడే" యొక్క పునర్నిర్మాణ చిత్రం కాకుండా.
ఈ పునర్నిర్మాణాల సమస్య. వాస్తవానికి, వేరొకరి మనసు నివసించటానికి నిషేధించబడదు, కానీ జాతీయ సినిమాను అధిగమించిన అలాంటి ఓపస్ల యొక్క అల అస్పష్టంగా ఉంది. మేము ఇప్పటికే "రన్అవే" "రన్అవే" ఆండ్రూ డేవిస్ను ప్రారంభించి, "మోషన్ ఇన్" మోషన్ "స్వీట్ లైఫ్" ఫెల్లినీ, కానీ ప్రతిదీ అనామకంగా ఉంది. ఈ సమయంలో వంక సృష్టికర్తలు చుట్టూ అబద్ధం కనిపించటం లేదు - వారు వెంటనే ఒప్పుకున్నారు, కానీ అది ఎవరికైనా సులభంగా లేదు. రచయితలు ప్రకారం, "అన్ని రాజులు చెయ్యవచ్చు", విషయం మీద చాలా ఉచిత వైవిధ్యం.
ప్లాట్ మారదు అయినప్పటికీ కొత్త టేప్ లో "లిబర్టీ", తగినంత, అయితే - పాత్రికేయుడు ఆధునిక పీటర్ బదిలీ అయితే, ఒక నిజమైన లాంఛనప్రాయ, కానీ వార్తా సంస్థ యొక్క పాత్రికేయుడు ఏదో నిరాకర లోకి మారింది మధ్యలో, మధ్య మధ్యలో మారింది ఛాయాచిత్రకారులు మరియు ప్రైవేట్ డిటెక్టివ్ (సృష్టికర్తలు స్పష్టంగా అది పెళుసుగా ఉన్న కులీన ఆత్మలు కోసం తియ్యగా అని నిర్ణయించలేదు), మరియు యువరాణి వలసరాజ్యాలలో నివసిస్తున్న Dolgoruky కుటుంబం యొక్క వంశస్థుడు కు ర్యాంక్ లో పడిపోయింది. కానీ అన్ని ఈ వ్యాపార సాధారణ, ఒక నివాళి, చెప్పటానికి, సమయం. కానీ నిజ భయానక చిత్రం చిర్నేవ్ గ్రెగొరీ పెక్ హఠాత్తుగా Gosha Kutsenko మారింది మారింది వాస్తవం ఉంది. ఇది స్వేచ్ఛ కాదు. ఇది ఒక భయంకర కల. అర్ధరాత్రి ఆమె గుమ్మడికాయ తో సిండ్రెల్లా ఈ చిన్న విషయం గురించి మర్చిపోతే మరియు బాబ్ మార్లే విజిల్ చేయవచ్చు.
సాధారణంగా, మీరు రీమేక్ కోసం ఒక సమీక్ష వ్రాసినప్పుడు, వాస్తవమైన పోలికలను నివారించడం చాలా కష్టం, అసలు చిత్రంతో దూరంగా ఉండకూడదు మరియు దాని ఫలితంగా, అతనిని సమీక్షించవద్దు. నేను ప్రయత్నిస్తాను. కానీ నేను ఏదైనా వాగ్దానం చేయలేను.
వైలర్ గురించి చిత్రం ఏమిటి, మరియు ఆమె ఎందుకు అలాంటి విజయాన్ని పొందింది? "వేయించిన" నివేదికల కొరకు, మరియు రాజ రక్తం యొక్క యువ కులీనురాలి కొరకు ఏదైనా కోసం సిద్ధంగా ఉన్న మొరటు మరియు మొండి అమెరికన్ పత్రిక మధ్య నవల, అమెరికాకు మధ్య సంబంధం యొక్క ఖచ్చితమైన ఖచ్చితమైన కాపీ, ఊహించని విధంగా నాజీ ప్లేగు నుండి ప్రపంచం రక్షకుడని మరియు యుద్ధంతో బాధపడుతున్న ఓల్డ్ వరల్డ్, మరియు "సాధారణ అమెరికన్ guys" రక్షించటానికి వారికి వచ్చిన ఉల్లాసమైన.
ఇది ఒక పరస్పర అధ్యయనం. అందువల్ల, వీలర్ యొక్క టేప్ ఐరోపా ప్రభువుల యొక్క ఉల్లాసకరమైన అలవాట్లలో విరుద్ధంగా కనిపించడం ప్రారంభమవుతుంది మరియు అమెరికన్ల హామోవటోస్ట్ మరియు ద్వేషపూరిత అంశాలపై స్వీయ-వ్యంగ్యంతో ముగుస్తుంది మరియు వాటి కోసం ఆశ్చర్యకరమైన ఆవిష్కరణ: డబ్బు అన్ని కాదు. సిట్కాంగా మొదలై, అంతిమంగా ఈ చిత్రం ఐరోపాకు నిజమైన పాటగా మారుతుంది, అది ప్రేమలో గుర్తించడం, అధ్యయనం చేయడం, నేర్చుకోవడం మరియు మళ్లీ మర్యాద మరియు పెంపకాన్ని నేర్చుకోవడం. అమెరికన్లు ఈ చిత్రాన్ని ఇష్టపడ్డారు ఎందుకంటే వారు అలా భావించారు, మరియు యూరోపియన్లు, స్పష్టంగా, గర్వం నుండి.
ఆ చిత్రం గురించి చెర్న్యేవ్? మీరు ఒక ఆరోగ్యవంతుడైన బట్టల దుంపలు మరియు 60 రసాల రకూన్లు కోసం ఒక నికెల్డ్ "హర్లే" ను నడిపినట్లయితే, మీరు ఫ్రాన్స్లో ఉన్న ఒక ప్రభువు అయినప్పటికీ, అయినా మీరు ఏ ఐదో అయినా కదిలిపోతారు. మరియు, ఫలితంగా, ఆమె పాపిక్, అడవి రష్యన్ టండ్రా నుండి మీరు వ్రాసి తెల్ల గుర్రం లో ప్యాక్, గులాబీలు ఒక గుత్తి కట్టాలి మరియు మార్చి 8 న ఆమె కుమార్తె ఇచ్చి. మార్గం ద్వారా, నేను అన్ని మహిళలు అభినందించేందుకు ఈ అవకాశాన్ని, ప్రభువులు మరియు సంఖ్య, సందర్భంగా.
కానీ మేము రిటైర్ కాదు. "రోమన్ సెలవులు" లో ప్రతి ఎపిసోడ్ ఒక సాధారణ ఆలోచనకు లోబడి ఉంటుంది. ఉదాహరణకు, క్షౌరసాల దుకాణంలో ప్రసిద్ధ భాగం. ఓడిరీ యొక్క విలాసవంతమైన చెస్ట్నట్ కర్ల్స్ను కత్తిరించడానికి ఇటాలియన్ కేశాలంకరణ ఇచ్చిన ఒప్పుకుంటూ ఇప్పటికే విచారం వ్యక్తం చేసింది. అతను కత్తెరతో వాటిని కప్పివేస్తాడు, మరియు అతని నేరాలను ప్రతిదానిలోనూ నిరాశపరుస్తాడు మరియు క్లెయింతో ఈ నేరాన్ని అతడిని త్రోసిపుచ్చాడు. కానీ అతని చూపులు అద్దంలో పడతాయి, మరియు కళాకారుడు దానిలో మేల్కొని ఉంటాడు. కత్తెర తో కొన్ని స్వింగ్, దువ్వెన ఒక చిన్న మంత్రవిద్య, మరియు మాకు ముందు అదే ఆడ్రీ హెప్బర్న్, ముందు ప్రపంచ వంగి. మరియు మరొక మంచి 20 సంవత్సరాలు ఈ కేశాలంకరణ ప్రపంచవ్యాప్తంగా ఫ్యాషన్ కోసం ప్రామాణిక ఉంటుంది.
కానీ "రోమన్ సెలవులు" లో హాలీవుడ్ యొక్క నిజమైన ఆవిష్కరణ. మరియు "రోమన్ సెలవులు" తాము ఆడేరీ హెప్బర్న్ ప్రారంభించబడ్డాయి. రోమ్ అనేది భారీస్థాయిలో ఉన్న అమెరికన్లకు నిజమైన ఆవిష్కరణ. ఒక పదం లో, ఘన "రోమన్ ఆవిష్కరణలు", నేరుగా ధైర్య కొలంబస్ యొక్క అసూయ కు. కాబట్టి: ఈ చిత్రం లో ఆడ్రీ తన అమాయకత్వం మరియు నటన అజ్ఞానం ప్రదర్శించడం, ఒక కఠినమైన డైమండ్, ఇది నటుడు గ్రెగొరీ ప్యాక్ మాత్రమే skilfully తన ఆకర్షణ మరియు అనుభవం కల్పించిన. యూరోపియన్ వంశాలలో ఒకదాని వారసుడికి సంస్థ యొక్క ప్రదర్శన - పూర్తిగా చలన చిత్ర కథకు పూర్తిగా అనుగుణంగా ఉన్న ఒక తెలియని ఆకర్షణీయమైన నటి ప్రపంచంలోని రూపాన్ని మొత్తం చిత్రం నిర్మించబడింది. నాటాషా రోస్టోవా యొక్క మొట్టమొదటి బంతి, దీని పాత్ర, ద్వారా, నటి "సహజ రోమన్ సెలవులు" మొదటి మూడు సంవత్సరాల తర్వాత మాత్రమే చాలా సహజంగా ఆడతారు.
ఇది రీమేక్ లో ముఖ్య పాత్రకు నటి అయిన ఎలెనా పోలియాకోవాతో ఏమి చేయాలి? అవును, విషయం వాస్తవం కాదు. నేరుగా ఖాతా. నేను నటికి వ్యతిరేకంగా ఏమీ లేను, ఆమె ప్రతిభావంతురాలు, కానీ ... "ది స్టార్లింగ్స్ అండ్ లిరాస్" లో లూబవ్ ఓర్లోవాకు మాత్రమే 72 ఏళ్ల సోవియట్ చలనచిత్రం, 30 ఏళ్ల వయస్సులో ఉన్న స్కౌట్ పాత్ర పోషించినప్పుడు మాత్రమే అధ్వాన్నంగా ఉంది. నాకు తెలుసు, నాకు తెలుసు, ఆధునిక నిర్మాతలు "నక్షత్రం" కూర్పుపై బెట్టింగ్ చేస్తున్నారు, మరియు గెరార్డ్ డిపార్డీయుని జోడించబడ్డారు. ఆండ్రీ హెప్బర్న్కు ఇప్పటికీ తెలియకుండా ఉన్నవారిలో 53 మంది నిర్మాతలు ఎవరైనా పందెం ఎందుకు చేశారు? ఫూల్స్! ఇప్పుడు మేము వారి చిత్రాల నుండి పునర్నిర్మాణాలను తీసివేస్తున్నట్లు విచిత్రం, మరియు ఇదే విధంగా విరుద్దంగా లేదు.
మార్గం ద్వారా, Depardieu గురించి: అతను ఐస్ క్రీం శాండ్విచ్ లో రెండు పొరలు ఇక్కడ ఉంది: చిత్రం యొక్క ప్రోలోగ్లో, మరియు ముగింపు లో. సిద్ధాంతంలో, అది ఏదో రుచిని రుచి మరియు "బాగా, స్వచ్ఛమైన, చిక్" చేస్తాయి. నిజానికి, అదే విజయం ఐస్ క్రీం రెండు veneers వ్రేలాడుదీస్తారు కాలేదు - సమానంగా ఏమీ మారుతుంది. పాత గెరార్డ్ యొక్క పన్నాగం పన్నాగం మొత్తం, సున్నా పదవ. మీరు తగిన చలన చిత్రాన్ని జాగ్రత్తగా చిత్రీకరించినట్లయితే, వీక్షకుడు దానిని గమనించలేడు. అదనంగా, వాఫ్ఫల్స్ మధ్య ఐస్ క్రీం ఇప్పటికీ ఐస్ క్రీం. మా విషయంలో, ఉత్పత్తి పూర్తిగా వేర్వేరు లక్షణం.
సాధారణంగా, 53 వ సంవత్సరం యొక్క పాత చిత్రంతో సమాంతరంగా ఉండటానికి ఒక గమ్మత్తైన వ్యాపారం. వారు దాదాపు ఉన్నారు. Chernyaev "తన ఉత్తమ చేసింది" అతను చేయగలిగింది ప్రతిదీ. రోమ్లో ఒక లింక్గా ఉన్న ఒక నష్టపోయిన పాత్రికేయుడు ఒక దురహంకార బందిపోటుగా మారిపోయాడు, దీని విజయం విజయవంతం కావడంతో, యువరాణి, ఆమె కేవలం ఒక అమ్మాయిగా జన్మించలేదని తెలుసుకున్నది, మరియు ఆమె తన స్వంత దేశానికి విధిని కలిగి ఉంది, ఇప్పుడు ఒక సాధారణ ధనవంతుడు మాడ్కాప్ అయింది ప్రతిదీ ఆమెకు అనుమతిస్తుందని ఖచ్చితంగా తెలుసు. కూడా దురదృష్టకర మోపెడ్ మరియు చిన్న కారు "sis-shvo" (6 హార్స్పవర్!) అకస్మాత్తుగా హర్లే డేవిడ్సన్ మోటార్సైకిల్ మరియు ఒక మెర్సిడెస్ కాబ్రెలెట్ గా మారింది. నేను పాత్రికేయులు, చాలా విజయవంతమైన వారిని కూడా చూడాలనుకుంటున్నాను, వీరు తమను తాము "లాభాల" కు అనుమతించేవారు. Dorenko?
సాధారణంగా, నూతన రష్యన్ చలనచిత్రాల నుండి వచ్చిన ఆధునిక చలన చిత్ర ప్రేమికులు, ప్రపంచ కళాఖండాలు "మెరుగుపరుచుకోవడం" వారి మానసిక ఆరోగ్యం గురించి తీవ్రమైన సందేహాలను పెంచుతుంది. రోమన్ సెలవులు యొక్క సొగసైన, విషాదకరమైన మరియు చాలా తేలికపాటి ఫైనల్కు బదులుగా, మేము నకిలీ-యువరాణి పోలియకోవా యొక్క నామమాత్రపు "సోదరభావం" మరియు తెల్ల గుఱ్ఱంపై గోష కుట్సేన్కో "బాల్డ్ పాపారాజ్జీ" లను చూపించాము. కాదు, నేను, కోర్సు యొక్క, ప్రిన్స్ ఎల్లప్పుడూ తెలుపు ఏదో న రైడ్ అర్థం, కానీ మేము రెండు గుర్రాలు ఒకేసారి ఎందుకు?
వాస్తవానికి ఈ చిత్రం ఇప్పటికీ "ఎలివేటర్ కారు" గా మారిపోయింది. సృష్టికర్తల అన్ని ప్రకటనలకు విరుద్ధంగా, ప్రత్యేకంగా గోష కుట్సేన్కో యొక్క వాక్యం విలేకరుల సమావేశంలో "ఎలా మంచి మంచి చిత్రంలో నటించాలో గొప్పది" అనే దానిపై విరుద్ధంగా ఉంది. నేను గోషాతో వాదించలేను, అతను నిజంగా "సాధారణ మంచి చిత్రం" లో నటించాడు. ఇప్పుడు మనం ఈ సినిమాని చూద్దాం! ఇది స్పష్టంగా కాదు ఎందుకంటే "అన్ని రాజులు చెయ్యవచ్చు", ఒక చిత్రం హాస్యాస్పదం, అసభ్యకర మరియు చాలా దూరంగా అనుకరణ వస్తువు నుండి. బదులుగా వ్యంగ్యం యొక్క, Chernyaev బదులుగా కాంతి బాధపడటం బదులుగా, నాటకం vulgarity యొక్క, ద్వేషం ఉపయోగిస్తుంది - ఒక దుగుతూ సరదాగా.
మరియు అప్పుడు ఎవరు నమ్మకం? ఎవరూ కాదు. నాకు మాత్రమే, మరియు ఒకే ప్రకటనలో - చలనచిత్రాలు వంటివి.